Vive la France! – Ein tolles Wochenende der Städtepartnerschaft
- Details
- Kategorie: Region Aktiv
- Veröffentlicht: Freitag, 17. Juni 2011 19:24
Als am Freitagmittag der voll besetzte Reisebus am Festplatz Ballisgraben eintraf, gab es für viele Gastfamilien und Gäste ein freudiges Wiedersehen, aber auch für manche unter ihnen neue Bekanntschaften. Denn seit ein paar Jahren sind immer mehr jüngere Leute beider Städte dabei und geben der Städtepartnerschaft neuen Schwung. Nach dem ersten Ausruhen nach der rund 18-stündigen Fahrt und dem Nachmittag in den Gastfamilien fand am Abend der offizielle Festakt im Lindenhof statt unter musikalischer Begleitung des Bläsercorps Tannengrund. In Ihrer Grußrede bekräftigte die Bürgermeisterin aus La Montagne, Liliane Plantive, die Wichtigkeit der Partnerschaft beider Städte. Ohne Übersetzer sprach Sie ihre Rede, sowohl auf Französisch, als auch auf Deutsch. Mit einem silber-goldenen Gedenkteller zum diesjährigen Besuch gab es auch ein Gastgeschenk an die Stadtoldendorfer. Stadtdirektor Wolfgang Anders und Bürgermeister Helmut Affelt stellten fest, dass sich die Partnerschaft seit dem letzten Besuch vor rund zwei Jahren deutlich verjüngt habe. Regelmäßig finden nun wieder gegenseitige Besuche statt, um die deutsch-französische Völkerfreundschaft zu pflegen. Als Gastgeschenk wurde der Stadt La Montagne schließlich ein aus Gips gefertigter Försterbergturm, das Wahrzeichen der Stadt Stadtoldendorf, übergeben. Am nächsten Tag unternahmen die Gäste mit ihren Gastfamilien einen Ausflug nach Fürstenberg inklusive einer Besichtigung der Porzellanmanufaktur und dem anschließenden Besuch der Besucherwerkstatt, in der die französischen Gäste auch selbst einmal die Porzellanherstellung ausprobieren durften. Später ging es dann mit dem motorisierten Planwagen zum Gut Meinbrexen, wo nach einer kurzen Verschnaufpause ein reichhaltiges Kaffee- und Erdbeerkuchenbuffet wartete. Am Abend wurde schließlich das Hoffest der Freiwilligen Feuerwehr Stadtoldendorf besucht. Bei Speisen und Getränken, flotten Tänzen und stimmungsvoller Live-Musik mit der Tanzband Royal wurde auf dem Feuerwehrgelände noch bis tief in die Nacht gefeiert, gelacht und so manche Sprachbarriere gebrochen. Letztere scheinen gar nebensächlich zu werden, denn irgendwie klappt die Verständigung doch immer wieder. Am Sonntag wurde es dann sportlich. Nachdem am Vormittag unter der Leitung von Helmut Walter Stadtführungen durchgeführt wurden und ein Besuch der Feldbahn am Mühlenanger möglich war, fand am frühen Nachmittag ein tolles Sportprogramm statt, in welches sich die Stadtoldendorfer Sportvereine eingebracht haben. Mit angereist waren unter den rund 60 Franzosen auch zahlreiche Sportlerinnen und Sportler aus den Bereichen Wandern, Tennis, Tischtennis und Handball, sodass für das Wochenende ein sportliches Programm nicht fehlen durfte. In diversen Partien spielten sich so die Sportler beider Nationen die Bälle gegenseitig zu, sodass es ein bunter Nachmittag mit viel Spaß und sportlichen Betätigungen war. Teils sichtlich erschöpft fand im Anschluss im Jahnstadion ein Kaffeetrinken statt, bevor es zum Kofferpacken schließlich wieder in die Unterkünfte ging. Am Nachmittag fand parallel auch eine Arbeitssitzung über Jugendarbeit statt, um die gemeinsamen Betätigungen zukünftig wieder auszubauen und ggfs. auch wieder die einstigen Schüleraustausche anzukurbeln. Um 19 Uhr und damit rund eine Stunde später als geplant war der Bus dann auf dem Ballisgraben abfahrbereit. Als kleine Aufmerksamkeit gab es für jeden Gast noch einen Parfumflacon des Duftes „Eau de ville Stadtoldendorf“, kreiert von Parfumeur Createur Karl-Heinz Bork aus Deensen, sowie für jeden Erwachsenen einen Sechserpack Allersheimer Bier, welches den Gästen durch Bürgermeister Affelt und Stadtdirektor Anders überreicht wurden. Mit einer Ehrenrunde über den Ballisgraben und unter Eskorte der Feuerwehr Stadtoldendorf verließen die Gäste schließlich wieder ihre Partnerstadt und brachen auf Richtung Heimat. Ein tolles und vor Allem erlebnisreiches Wochenende ging damit zu Ende. Das 25-jährige Jubiläum übrigens soll im Jahr 2013 gefeiert werden. Zu den Jubiläums-Festivitäten hat die Stadt La Montagne bereits herzlich eingeladen.
Weitere Bilder:
(Bild/Text: Sebastian Rustenbach)