„Liebe, Lust und Keuschheitsgürtel“ Chansonabend mit Titeln der Helen Vita
- Details
- Kategorie: Region Aktiv
- Veröffentlicht: Dienstag, 10. April 2012 07:34
Am Samstag, den 21. April, wird das Alte Rathaus um 20.00 Uhr in „sanftrotes Licht“ getaucht. Auf Einladung des Musik- und Kulturvereins Stadtoldendorf e.V. machen die Damen Dreke (Gesang) und Lustig (Klavier) mit ihrem Chansonabend „Liebe, Lust und Keuschheitsgürtel“ dort Station. Eintrittskarten (Preis je 10 Euro) können über die Internetseite des Vereins (www.stadtoldendorf-mkv.de) oder unter 05532-994628 reserviert werden. Kaum jemand singt sie noch, die erotischen Persiflagen altbekannter französischer Volkslieder (übersetzt von Walter Brandin), deren deutsche Pendants in Giftschränken und Geheimabteilungen der Bibliotheken verbannt wurden. Sie waren und sind witzig, charmant, elegant und frivol, aber nie ordinär. Helen Vita ist leider tot, aber ihre frechen, frecheren, frechsten und allerfrechsten bis zu 350 Jahre alten Chansons aus Frankreich sind unsterblich, auch wenn Mitte der 60er Jahre ein deutscher Staatsanwalt tönte: "Solche Dinge gehören ins Dunkel und vor allem nicht gesungen!" - doch die Platten fanden zeitweise als Geheimtipp für Kenner unter dem Ladentisch reißenden Absatz. Vita sammelte die Lieder in Schenken und am französischen Hofe, gesungene erotische Chansons aus mehr als drei Jahrhunderten, ließ sie übersetzen und trug sie mit Humor und Sinn im Nachkriegs-Deutschland vor.
Das Programm, das in die eigenwilligen Moralvorstellungen der 60er Jahre in Deutschland und in den Umgang mit Sex und Erotik in den vergangenen Jahrhunderten eintaucht, umfasst 20 musikalisch abwechslungsreich arrangierte Lieder. Die Hamburger Schauspielerin und Sängerin Dagmar Dreke hat frech-frivole Lieder wieder ausgegraben und singt sie, neu arrangiert von Tatjana Petercol, nicht einfach nur ausdrucksstark, sondern verkörpert jedes Chanson mit unglaublicher Mimik und szenischer Darstellungsvielfalt, versprüht lieblich zarte Momente. Ob sie vom liebeskranken Floh oder dem Mädchen singt, das im Wald zwei prachtvolle Nüsse findet, die Mischung aus »Humor und Burleske« wie die Künstlerin selbst die erotischen, historischen Lieder beschreibt, ist gelungen. Es wird gesungen, gespielt und amüsant moderiert. Dagmar Dreke und wird am Klavier virtuos und mit dem Mundwerk manchmal ziemlich vorlaut von Cat Lustig begleitet.
Flyer Innenseite | Flyer Aussenseite
(Text & Bild: Susanne Ullrich)